In deinem Fall ist deine Akkuwahl durch den elektronischen Fahrtregler und die Form des Akkuschachts begrenzt. Der Fahrtregler kann bis 7,2 V betrieben werden, was einem 6-Zellen NiCD/NiMH Akku entspricht. In den Akkuschacht würde auch kein größerer NiCD/NiMH Akku passen (z. B. 7-Zellen - 8,4 V). Bei der Kapazität darfst du das Größte nehmen was du findest.
Hier kannst du sehen welche Akkus bei dir passen würden:
https://tamico.de/Akkus__NiMh__Tamiya-Stecker__6 (nur nicht das Hump Pack / Buckelakku)
Ab hier wird es theoretisch...kannst du auch ignorieren:
Du könntest auch noch LiFePo oder LiPo Akkus verwenden. Allerdings hat der Fahrtregler keine Abschaltautomatik für LiPos, sondern nur für LiFePos. Die Abschaltautomatik wird benötigt, damit die LiXX Akkus nicht tiefentladen werden, was sehr schädlich für diese Akkutypen ist. Dazu kommt noch, dass man die LiXX Akkus dann auch in der entsprechenden Form finden muss, dass sie in den Akkuschacht passen. Die gibt es zwar, sind aber schon etwas exotischer. Ein LiFePo Akku hat auch eine geringere Spannung (6,6 V Nennspannung), was die Geschwindigkeit in deinem Fall deutlich reduzieren würde. Mit einem LiPo wärst du knapp über der maximal zulässigen Spannung des Fahrtreglers, was aber noch kein Problem sein sollte. Du könntest die Abschaltautomatik durch einen LiPo-Warner ersetzen, der dich mit lautem Piepen warnt, aber du brauchst für diese Akkutypen auch das entsprechende Ladegerät.